-
1 руда
руда || рудный;ыргӧн руда — медная руда; руда бассейн — рудный бассейн; рудаа (прил.) участокъяс — рудоносные участки; руда перйысь — рудокоп; руда корсьны — разведывать рудукӧрт руда — железная руда;
-
2 руда
рудамин. руда; горная порода, содержащая металлы или полезные минералы (металл але вес пайдале минералан курык ужаш).
Вӱргене руда медная руда.
Кугу пуш дене кече еда той рудам ала-кушко ужатат. И. Васильев. Каждый день на больших лодках куда-то отправляют медную руду.
Коксым кӱртньӧ руда гыч чойным левыктен лукмо годым кучылтыт. «Природоведений» Кокс применяют при плавке стали из железной руды.
-
3 руда
-
4 рудаўка
рудаўка, -і ж. разм.Болотная вода рыжего цвета.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > рудаўка
-
5 руда
руда; тимир рудата железная руда. -
6 руда
руда;темир рудасы железная руда. -
7 руда
руда ж. —1) руда;2) грязь;3) кровь -
8 руда
-
9 руда рудный
-
10 руда казу
= руда чыгару добыва́ть руду́; добы́ча руды́ -
11 руда чыгару
-
12 руда
руда, руды мн.Беларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > руда
-
13 руда
жен. ore, mineral алюминиевая руда ≈ bauxite радиоактивная руда ≈ autunite богатая руда ≈ high grade, shipping ore бедная руда ≈ base ore железная руда ≈ iron ore, ironstone первичная руда ≈ protore сернистая руда ≈ kies обогащение руды ≈ ore dressing добыча руды ≈ extraction of ore промывка руды ≈ streaming богатая руда ≈ high grade горн. медная руда ≈ copper oreж. ore. -
14 руда
сущ.руда́ || ру́дныйуран рудасы — ура́новая руда́
тимер рудасы — желе́зная руда́, железня́к
бакыр рудасы — ме́дная руда́, купри́т геог.
- руда баетуруда ятмалары — ру́дные за́лежи
- руда казу
- руда чыгару -
15 руда
минер. руда; горная порода, содержащая металлы или полезные минералы (металл але вес пайдале минералан курык ужаш). Вӱ ргене руда медная руда.□ Кугу пуш дене кече еда той рудам ала-кушко ужатат. И. Васильев. Каждый день на больших лодках куда-то отправляют медную руду. Коксым кӱ ртньӧ руда гыч чойным левыктен лукмо годым кучылтыт. «Природоведений». Кокс применяют при плавке стали из железной руды. -
16 руда
I -и1) ( горная порода) руда́2) диал. ржа́вое боло́тоII прил.ры́жая; диал. руда́я, ру́даяIII (род. рудо́ї); сущ.кровь; диал. руда́ -
17 руда
ж. -
18 руда-сьӧда
серый и чёрный; серый с чёрным;руда-сьӧда кепысь козьнавны моньлы — подарить снохе серые и чёрные рукавицыруда-сьӧда ыж — серая и чёрная овцы;
-
19 руда
ж.железная / марганцевая руда — minerale di ferro / manganeseобогащение руды — arricchimento di minerale -
20 руда баету
обогати́ть руду́; обогаще́ние руды́руда баету заводы — рудообогати́тельный заво́д
См. также в других словарях:
Руда (значения) — Руда: Руда вид полезных ископаемых Руда шестой студийный альбом группы «Калинов мост», выпущенный в 2001 году. Содержание 1 Топонимы 1.1 Белоруссия … Википедия
РУДА — Борьба и столкновение омонимов далеко не всегда завершались устранением одного из них. В этих случаях неудобства омонимии ликвидировались отмираньем соответствующего слова, его исчезновением. Вопрос о причинах, вызывавших захирение какого нибудь… … История слов
руда — диал. также в знач. кровь , арханг. (Подв.), укр. руда руда; кровь , блр. руда грязь, кровь , ст. слав. роуда μέταλλον (Супр.), болг. руда руда , сербохорв. руда – то же, словен. rudа – то же, чеш., слвц., польск. rudа руда , в. луж., н. луж.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
руда — 1. РУДА, ы; руды; ж. Природное минеральное сырьё, содержащее металлы или их соединения. Железная р. Медная р. Полиметаллические руды. Процентное содержание меди в руде. ◁ Рудный, ая, ое. Р ые ископаемые. Р ые месторождения. Р ые штольни. Р ое… … Энциклопедический словарь
РУДА РЯДОВАЯ — 1. Обычная средняя руда данного м ния. 2. Руда в том виде, в каком она поступает из горных выработок до рудоразборки или обогащения. 3. Рядовая руда в противопоставлении понятию руда разборная. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под… … Геологическая энциклопедия
РУДА — РУДА, руды, мн. руды, жен. 1. Минеральное вещество, горная порода, содержащая металл. Железная руда. Медная руда. 2. Кровь (старин.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Руда Гвезда — Брно … Википедия
Руда-Шор — Характеристика Длина 11 км Бассейн Северная Сосьва Водоток Устье Народа · Местоположение 76 км по правому берегу Располож … Википедия
РУДА — РУДА, природное минеральное образование, содержащее один или несколько металлов в концентрациях, при которых экономически целесообразно и технически возможно их извлечение. Термин руда иногда применяется и к неметаллическим полезным ископаемым… … Современная энциклопедия
Руда Гвезда (футбольный клуб) — Руда Гвезда Брно Полное название Руда Гвезда Брно Основан Расформирован 1961 (объединён с клубом Спартак Брно) Соревнование чемпионат Чехословакии 1958/1959 5 место … Википедия
Руда Гвезда Брно — Полное название Руда Гвезда Брно Основан Расформирован 1961 (объединён с клубом Спартак Брно) Соревнование чемпионат Чехословакии 1958/1959 5 место … Википедия